Au centre de cette mosaïque exceptionnelle est représentée une scène de la mythologie classique. Il s’agit du moment où Dionysos, le dieu grec du vin, voit pour la première fois sa future épouse, la princesse Ariane de Crète. C’était semble-t-il un motif souvent représenté sur les mosaïques de sol en Syrie, aux Ⅲe et Ⅳe siècles après J.-C. Un des aspects les plus remarquables de cette mosaïque est la transformation évidente d’un motif purement païen sous l’influence du christianisme. On voit en effet, sur le côté gauche de la poitrine de Dionysos, une plaie sanglante, sans doute ajoutée peu après l’exécution de la mosaïque, et qui rappelle celle du Christ en croix. En même temps que cette blessure, un objet plat a été placé dans la main droite du dieu. Cet objet est difficile à identifier, mais il pourrait s’agir d’une coupe pour le vin, qui représente le sang du Christ dans l’iconographie chrétienne, ou d’un plat pour le pain, symbole du corps du Christ et consommé par ses disciples lors de la communion.